If you find you do not have the OneDrive on-demand feature after upgrading to the Windows 10 Fall Creators Update, this is probably because the new version of the OneDrive has not been pushed out to you yet.

Read the Microsoft guide and download it here

Get it directly from here